《七真史傳》:第十七回-02 戲喜紅定計脫身 難渾然當真盤道【中西對照】Capítulo 17-02

第十七回 戲喜紅定計脫身 難渾然當真盤道
Capítulo 17: Acosar a Xihong es un plan para escapar; desafiando a Hunran Zi, consultándole el quid de alquimia mística.
第十七回 戲喜紅定計脫身 難渾然當真盤道
Capítulo 17: Acosar a Xihong es un plan para escapar; desafiando a Hunran Zi, consultándole el quid de alquimia mística.
第十七回 戲喜紅定計脫身 難渾然當真盤道
Capítulo 17: Acosar a Xihong es un plan para escapar; desafiando a Hunran Zi, consultándole el quid de alquimia mística.
第十六回 大魏村三老談往事 晉安橋一言指迷途
Capítulo 16: Los tres ancianos de la aldea de Dawei hablaban sobre el pasado; unas palabras en el puente de Jin-an señalaban el camino perdido.
第十六回 大魏村三老談往事 晉安橋一言指迷途
Capítulo 16: Los tres ancianos de la aldea de Dawei hablaban sobre el pasado; unas palabras en el puente de Jin-an señalaban el camino perdido.
第十六回 大魏村三老談往事 晉安橋一言指迷途
Capítulo 16: Los tres ancianos de la aldea de Dawei hablaban sobre el pasado; unas palabras en el puente de Jin-an señalaban el camino perdido.
第十五回 示羽化先生歸隱 送靈柩門人服勞
Capítulo 15: El Maestro se transformó en un ser inmortal y se retiró; los discípulos se encargaron de transportar el ataúd.
第十五回 示羽化先生歸隱 送靈柩門人服勞
Capítulo 15: El Maestro se transformó en un ser inmortal y se retiró; los discípulos se encargaron de transportar el ataúd.
第十五回 示羽化先生歸隱 送靈柩門人服勞
Capítulo 15: El Maestro se transformó en un ser inmortal y se retiró; los discípulos se encargaron de transportar el ataúd.
第十四回 試凡心屢施叱責 順師意常秉皈依
Capítulo 14: Con los reproches frecuentes lo somete en la prueba si tenga corazón auténtico o no; se obedece a la voluntad del Maestro, guardando constantemente la aspiración de refugiarse en la práctica.
第十四回 試凡心屢施叱責 順師意常秉皈依
Capítulo 14: Con los reproches frecuentes lo somete en la prueba si tenga corazón auténtico o no; se obedece a la voluntad del Maestro, guardando constantemente la aspiración de refugiarse en la práctica.