我認識朱利安已經17年了。我們第一次碰面時，我還是個法律系學生，暑假時他的合夥人雇我來當研究實習生。那時候的朱利安什麼都有，是個才華洋溢、外型俊朗、膽識過人的年輕律師，心中懷抱著偉大的夢想。朱利安是事務所的新星，未來必能在所裡呼風喚雨。我記得有一次熬夜工作，經過角落他那間氣派的辦公室時，偷偷瞥見他的大橡木桌上擺著一幅字框，上面是邱吉爾的名言，那句話深深刻畫了他的性格：
我深信今天我們是命運的主人，我們有力量完成眼前的任務，我們能夠忍受痛苦與辛勞。只要我們相信自己的使命，並擁有絕不屈服的求勝意志，勝利必將屬於我們。
朱利安的確實踐了這段話。他強悍、拚命，為了他命中注定的成功，可以連續工作18個小時。他在法庭上毫無底線的戲劇化演出，經常成為報紙頭條，只要有錢有勢的人需要一位犀利狡猾的訴訟專家，他們就會湧向朱利安。他的場外活動同樣聲名遠播，深夜出入高檔餐廳，身邊總有年輕亮麗的模特兒作陪，或是和一群他戲稱為「破壞小組」的代理人們瘋狂飲酒作樂，這些都成了事務所裡津津樂道的傳奇。
在朱利安的邀請下，我畢業後留在事務所擔任律師助理，並與他建立友誼。當然，他並不是容易共事的人，當他的下屬常常令人沮喪，我們有過不少爭吵，甚至半夜還會吼來吼去。永遠只能照他的方式做，否則就走人，他從不認為自己會錯。但在那粗魯強硬的外殼下，他其實很在乎身邊的人。
不管再忙，他總會問候珍妮的近況。珍妮和我早在我讀法律系之前就結婚，我到現在還會親暱地叫她「我的新娘」。有一次，他從別的實習生那裡得知我經濟吃緊，便替我爭取到一筆豐厚的獎學金。沒錯，他能與最厲害的對手硬碰硬，也喜歡狂歡，但他從不忽略朋友。真正的問題是，朱利安滿腦子都是工作。
最初幾年，他還能用「是為了事務所好」來合理化超時工作，還說「下個冬天一定會去開曼群島度假一個月」。然而隨著名聲傳開，他的案件愈來愈大，挑戰愈來愈多，他也把自己逼得更狠。私底下，他向我坦承自己再也無法連續睡上幾小時，否則他一醒來就會因為沒在處理案件而有罪惡感。
不久我便認清了，他被無止盡的渴望吞噬：更多的名位、更多的榮耀、更多的金錢。
一如預期，他變得極其成功，擁有大多數人夢寐以求的一切：耀眼的專業名聲、七位數美元的年收入、名人社區的豪宅、私人飛機、熱帶島嶼上的度假別墅，以及他最心愛的寶貝——停在私宅車道正中央、閃亮的紅色法拉利。
然而，我早已察覺到，事情不像表面看起來那麼完美。不是因為我比事務所其他人更敏銳，只是因為我跟他待在一起的時間最多，因為我們幾乎都泡在工作裡，總有新的轟動大案等在那裡，永無止境。
當成功變成毒藥，如何找回失落的靈魂？
隨著相處愈多，我愈清楚他正一步步把自己推向深淵，就好像他心底許下某種求死的心願。已經沒有什麼能讓他滿足。最後，他的婚姻破裂，與父親斷絕往來，即使擁有世上人人渴望的物質享受，他卻仍找不到自己真正要尋求的東西，這一切無論在情感、身體，還是心靈，都能瞧出端倪。
53歲的朱利安，看起來卻像個七旬老人。他臉上滿是皺紋，那是他不留情面的生活方式，以及長年壓力失衡所留下的殘酷見證。夜夜在高檔法式餐廳用餐、濃濃的古巴雪茄、杯杯干邑白蘭地，讓他身材嚴重走樣。他常抱怨他受夠了，整個人疲憊不堪。他的幽默感消失，幾乎不再笑了，過去充滿朝氣的性格，早已被死氣沉沉取代。在我看來，他的人生已經失去了所有意義。
導致他早衰的，不只是瘋狂的工作步調，我感受到更深層原因，那是一種性靈的枯竭。他幾乎每天對我說，他對工作毫無熱情，心裡很空虛。朱利安說，當他還是年輕律師時，雖然是因為家族的期望才踏入法律這條路，但他確實曾經熱愛法律，法律的複雜與挑戰讓他著迷不已，充滿能量，法律推動社會改革的力量，更是他前進的動力。
當時的他不只是康乃狄克州的有錢小子，而是真心視自己為推動社會進步的一股力量，相信能憑藉天賦幫助他人。這樣的願景曾經賦予他人生的意義，也點燃他的希望。
但朱利安墮落的原因，不僅僅是對工作的連結已經生鏽，他在我加入事務所之前，似乎還遭逢過某個巨大的不幸。據其中一位資深合夥人透露，那是件難以言說的事，但無論我怎麼打聽，都沒有人願意多說。就連出名大嘴巴的管理合夥人哈丁（他窩在麗池飯店酒吧的時間比在自己那間大得嚇人的辦公室還多），也只說自己發誓保密。這個晦暗的祕密究竟是什麼，我雖無從得知，但直覺告訴我，它在某種程度上促使了朱利安沉淪。我當然好奇，但我更想幫助他，畢竟他不只是我的導師，更是我最好的朋友。
而那一刻終於來臨。
這場突如其來的心臟病發，把天才律師朱利安．曼托拉回現實，迫使他正視自己的血肉之軀。就在星期一早晨，第7號法庭的正中央，也就是我們當年贏下「世紀謀殺案」的地方。
那是一場事務所全體律師的緊急會議。當我們擠進主會議室時，我立刻感覺到情況不妙，首先開口的是老哈丁。
「恐怕我得告訴各位一個壞消息。昨天，朱利安．曼托在法庭上為大西洋航空的案子辯護時，突然心臟病發。目前還在加護病房，不過醫師表示病情已經穩定下來，將會慢慢康復。但朱利安做了一個決定，大家都必須知道，他決定離開我們這個大家庭，不再執業。他不會再回到事務所了。」
我震驚不已。我知道他近來深陷困境，但從未想過他會就此放棄。而且，我們一起經歷過這麼多，我原以為他至少該親口告訴我這件事，可是他連在醫院都不跟我見面，每次我去探望，護理師都說他正在休息、不可打擾，他甚至不接我的電話。也許，我讓他想起了他想徹底遺忘的那段人生。誰知道呢？但有一件事我可以肯定，這真的讓我很受傷。
「把過去的包袱全放下，人生立刻變得單純而有意義。」
事情已過去3年多。後來我聽說，朱利安前往印度展開一場探尋之旅。他告訴其中一位合夥人，他想簡化人生，他「需要一些答案」，而他希望能在那片神祕的土地上找到。於是，他賣掉豪宅、私人飛機、島嶼別墅，甚至賣掉他那輛心愛的法拉利。「朱利安．曼托變成一個印度瑜伽修行者？」我心想，「律法的運作果然神祕莫測。」
直到兩個月前，一次辦公室的敲門聲才為我的疑問帶來些許解答。
「又來了一個想搶我飯碗的天才律師嗎？」我心裡暗自嘀咕。「我的老天，他幹嘛站在那裡盯著我？上週那場我打贏的離婚官司，他不會是委託人的先生吧？要真是這樣，也許叫保全進來比較好。」
年輕人依舊盯著我看，就像彌勒佛慈祥地注視著心愛的弟子。過了好一會兒，他才開口，語氣出乎意料地有力。
「約翰，這就是你的待客之道嗎？連曾經傾囊相授法庭致勝祕訣的人，也要這樣冷漠以待？早知道，我應該把那些祕密留給自己。」說著，他的嘴角露出一抹燦爛笑容。
一股異樣感覺擾動我心深處，我隨即認出那低沉卻帶著蜜糖般圓潤的嗓音，心跳加快。
「朱利安？真的是你？這不可能吧！那真的是你嗎？」
來訪者爽朗的笑聲，徹底證實了我的猜測。站在我面前的，正是失蹤已久的印度瑜伽修行者：朱利安．曼托。他驚人的轉變讓我大受震撼。往日那張死氣沉沉的臉龐、病懨懨的咳嗽與空洞的眼神完全消失，那副蒼老的模樣和陰鬱的神情都已經不復存在。眼前這個男人，看起來正處於最佳健康狀態，臉上沒有一絲皺紋，容光煥發，那雙眼睛明亮有神，彷彿一扇窗，透出驚人的活力。更不可思議的是，他全身散發著安定祥和的氣息，光是坐在那裡看著他，就讓人感受到一股難以言喻的平靜。
朱利安不再是那個焦慮、緊繃、爭強好勝的頂尖律所合夥人。眼前的男子，是一個年輕、充滿活力，且帶著微笑的改變典範。
《和尚賣了法拉利：圓滿人生的七個祕密》
書籍簡介
《和尚賣了法拉利【25週年暢銷典藏版】：圓滿人生的七個祕密》
- 作者：羅賓．夏瑪（Robin Sharma）
- 譯者：洪亞嫻
- 出版社：商業周刊出版
- 出版日期：2025/12/11
《和尚賣了法拉利》（The Monk Who Sold His Ferrari）是羅賓・夏瑪（Robin Sharma）於1999年出版的一本勵志自助書籍。這本書被描述為一則商業寓言（business fable），而不是基於真實事件的傳記或紀實故事。 書中的情節和人物主要是虛構的，用來傳達作者關於生活、成功和內心平靜的哲理，雖然部分靈感可能來自夏瑪本人的個人經歷——他曾在25歲時離開律師職業，轉向寫作和演講。
具體來說，書中主角「朱利安・曼托」（Julian Mantle）是一位成功的律師，他經歷心臟病發後賣掉法拉利，前往喜馬拉雅山尋找啟蒙的故事。這位人物並非真實存在的人，而是作者虛構的角色，用來象徵現代人追求物質成功卻忽略內在滿足的困境。 同樣，書中提到的著名律師事務所、瑜伽師「瑜伽・拉曼」（Yogi Raman）以及其他元素，如喜馬拉雅山的隱士村莊，也都是寓言式的設定，並沒有對應的真實歷史事件或人物，目的是透過故事形式提供人生啟發。
作者簡介
羅賓．夏瑪Robin Sharma
是一位享譽全球的人道主義者，也是幫助弱勢兒童改善生活的非營利組織創辦人，特別專注於讓罹患麻風病的孩子獲得重生的機會。
此外，羅賓．夏瑪也是全球頂尖的領導力專家之一，是自我成長領域的代表人物，服務對象包含《財星》百大企業、億萬富豪、職業運動巨星、音樂界名人，甚至是王室成員。多個國際知名組織都曾邀請夏瑪幫助他們培養不靠職銜也能展現領導力的員工，激發員工們的卓越表現，並在這個複雜多變的時代掌握變革，這些組織包括微軟、聯合利華、星巴克、Nike、FedEx、HP、Oracle、PwC、IBM Watson、耶魯大學和青年總裁協會（YPO, Young Presidents’ Organization）。
著有多本暢銷書，如《清晨五點俱樂部》（The 5 AM Club）、《你喜歡怎樣的自己》（The Greatness Guide）、《死時誰為你哭泣》（Who Will Cry When You Die?）以及《喚醒心中的領導者》（The Leader Who Had No Title）《金錢買不到的財富》（The Wealth Money Can’t Buy）等書，翻譯超過96個語言和方言版本，累積銷售2500萬冊，是當今最具影響力的作家之一。
責任編輯：高郁捷
核稿編輯：張勝宗
