《品格的力量》85 殉道者的精神

那些有勇氣的人,總是利用強制性的孤立辦法,來迫使自己完成非常重要的工作。正是在孤立的狀況中,追求精神完美的激情才能最好地守護自己。往往只有當一個人處於精力很集中的孤立狀態時,心靈才會與自我對話。

那些有勇氣的人,總是利用強制性的孤立辦法,來迫使自己完成非常重要的工作。正是在孤立的狀況中,追求精神完美的激情才能最好地守護自己。往往只有當一個人處於精力很集中的孤立狀態時,心靈才會與自我對話。

科學也同樣需要殉道者,這些殉道者經受了無數的困難、迫害和痛苦,為自己開闢了一條通向光明的道路。我們不必再提到布魯諾註1伽利略註2和其他一些人。他們受到迫害,是因為他們的觀點被假定為異端邪說。但是,在科學家當中,還有其他一些不幸者。他們的天才也無法使自己從敵人的憤怒中倖免於難。

天才史上和創業史上最令人傷感的一頁

因此,貝利註3這位著名的法國天文學家(他曾擔任巴黎市長)和拉瓦錫註4這位偉大的化學家,在第一次法國大革命中被雙雙送上斷頭台。

特別是拉瓦錫,當他被國民議會判處死刑後,他請求寬限幾天,好讓他驗證一下他在監禁期間,所做的一些試驗的結果,法庭拒絕了他的懇求,下令立即執行死刑,一個法官聲稱「共和國不需要學者」。

幾乎與此同時,在英國,普里斯特利註5博士,這位現代化學之父的房屋被燒毀,圖書館被砸爛,在「不要學者」的叫囂聲中,他逃離了自己的祖國,客死異國他鄉。

一些最偉大的發現是在迫害、困境和苦難中完成的。發現了新大陸並把它作為遺產交給舊世界的哥倫布,終身都是在他給他們帶來財富那些人的追求、誹謗和掠奪中度過的。馬戈.帕克註6在他發現非洲河之後,還沒有來得及描述它,就在這條河中痛苦地被淹死了。

克拉普頓在非洲大陸中心的一條河岸上,死於猩紅熱,後來這條大河被其他的冒險家重新發現並加以描述。富蘭克林註7葬身冰海──這或許是發生在他解決了長期懸而未決的西北通道問題之後──所有這一切,在創業史上和天才史上都是最令人傷感的事情。

海洋探險家航行成果被強摘

海洋探險家弗蘭德斯在法國的一個小島上,被監禁了六年,經受了特別的苦難。一八〇一年,他乘坐「探索號」輪船從英國出發,開始了一次以發現和考察為目的的航行。當時英國政府提供他一本法國護照,要求所有法國管理人員(儘管當時英國和法國正在交戰),以神聖的科學的名義,給予保護和幫助。

在航海過程中,他考察了澳大利亞的大部分地區、萬迪蒙斯島及其附近島嶼。這時,人們發現「探索號」輪船漏水並且朽壞,已經不能再使用。這位海洋探險家只好坐旅客搭乘的「海豚號」輪船回英國,並把他三年辛勤勞動的成果交給了海軍部。

在回國途中,「海豚號」在南部海域觸礁失事,弗蘭德斯的部分海員登上了一艘小木船,划向傑克遜港口,雖然傑克遜港口和出事地點相隔至少七百五十英里,他們還是安全地到達了目的地。

在那裡,也找到一艘名叫「坎伯蘭」的小雙桅縱帆船,這艘船不比一艘「格雷威遜德」帆船大。然後,返回出事地點去營救那些還留在礁石上的船員。在這之後,他又駛向英國。然而,「坎伯蘭」小帆船的一塊木板在航行中碰壞,小船即將沉沒。他們不得不向法國的一個小島靠攏。

令他吃驚的是,他和那些船員成了囚徒,被扔進監獄,他們對他殘忍粗暴,法國護照毫無用處。使弗蘭德斯的監禁生活更為可怕的是,他認識在這個島上的法國海洋探險家布豐,他們曾經在澳大利亞海岸考察時相遇。布豐把弗蘭德斯的成果據為己有,他將啟程去歐洲,向世人公布弗蘭德斯的發現的價值。

一切正如弗蘭德斯所預料的那樣,當他仍在這個法國小島的監獄的時候,關於他的這些新發現的法國地圖集發表了,不過,所有由弗蘭德斯和他的前輩們命名的地點,都被重新命名。

在經過長達六年的關押之後,弗蘭德斯終於被釋放了,這時他的健康狀況已經完全惡化,但是他仍然繼續對地圖進行修訂,並且最終寫出了這些地圖的說明文字。他堅持改完了交付出版的地圖的最後一頁。在他的著作出版的當天,溘然長逝。

孤立狀態的心靈好壞,取決氣度恢宏或心胸狹隘。

那些有勇氣的人,總是利用強制性的孤立辦法,來迫使自己完成非常重要的工作。正是在孤立的狀況中,追求精神完美的激情才能最好地守護自己。往往只有當一個人處於精力很集中的孤立狀態時,心靈才會與自我對話。但是,一個人能否在孤立狀態中有所收穫,主要還是取決於他個人的性情、他所接受的訓練和他的品格。

對於一個氣度恢宏的人來說,孤立狀態會使他純潔的心靈更為純潔,而對於一個心胸狹隘的人來說,孤立狀態只會使他冷酷的心靈更加冷酷。因為,孤立狀態雖然可以是崇高精神的守護神,但它對於氣量狹小的人來說,卻是巨大的精神折磨。

監獄生活促使學者作家造就出名著

在監獄中,波伊休註8寫出了《哲學的安慰》,而格老秀斯註9也在獄中寫出了《評聖徒馬太》,這本書被認為是在聖經批判方面的傑作。布坎南被關在一所葡萄牙修道院的單人牢房時,創造出悅耳動聽的《讚美詩片斷》。

康帕內拉註10是一個具有愛國心的義大利修道士,由於被懷疑犯有叛逆罪,在那不勒斯的地牢裡被禁閉了二十七年。在這期間,他被剝奪了享受陽光的權利,但是他尋求更高層次的光明,在土牢裡他創作了《太陽城》,這本書一再重印並被翻譯成多種文字。

羅利註11在塔樓上被關押了十三年,在這期間他寫了《世界歷史》,由於這一工程非常浩大,他僅僅寫出前五本。路德被關押在瓦特堡城堡時,他堅持翻譯《聖經》,並寫出了在德國廣為流傳的戰略策略。

惡劣的環境仍能寫出《天恩無處不在》

約翰.班揚註12寫作《天路歷程》,或許也應歸因於他身陷囹圄這種惡劣的環境。這樣,他被逼無奈只能透過冥思苦想來發洩自己的激情。事實上,在他的行動自由擴大以後,他的寫作生涯也就結束了。他的《天恩無處不在》和《聖戰》也都是寫於獄中。

在這十二年期間,班揚一直待在貝德福德監獄,其中有幾次和別人會面的自由。他之所以能寫出麥考雷稱之為世界上最優秀的寓言作品,或許我們還是應該歸因於他漫長的監獄生活。

在班揚生活的那個時代,只要有機會和有這種權力,任何一個政黨都會把他們的反對派送進監獄。班揚的監獄生活主要是在查爾斯二世註13時期。但是,在查爾斯一世註14統治時期,也和在共和政體階段一樣,傑出的囚犯人數多得難以計算。其中有我們前面提到過的約翰.艾略特勳爵漢普登註15普林(一個最多產的獄中作家)和其他許多人。

正是在倫敦塔中受到嚴格監控的情況下,埃利奧特完成了他的巨著《人類的君主政體》。詩人喬治.威瑟爾是查爾斯一世時期的囚犯,被關押在馬夏爾西監獄時,他寫出了著名的《對國王的諷刺》。在復辟時期,他再一次被關入新興門監獄,爾後又被轉入倫敦塔,有人認為他可能死在那裡。


  • 摘錄自 薩繆爾史密斯1871年所著的《品格的力量》/第十一章 苦難磨練出高貴的品格

(註1) 布魯諾:
焦爾達諾·布魯諾(義大利語:Giordano Bruno,1548年—1600年2月17日)是文藝復興時期的義大利哲學家數學家詩人宇宙學家宗教人物。1593年起,布魯諾因異端罪名接受羅馬宗教法庭審問,遭指控包括否認數項天主教核心信條(如否認地獄永罰三位一體基督天主性瑪利亞童貞性聖餐變體論等)。布魯諾的泛神論思想也屬嚴重關切之點。宗教法庭因為布魯諾與天主教核心信條有衝突的思想和言論判其有罪,他於1600年在羅馬鮮花廣場被處以火刑,被殘忍殺害。
(註2) 伽利略:
伽利略·伽利萊(Galileo Galilei,1564年2月15日—1642年1月8日),義大利物理學家數學家天文學家哲學家科學革命中的重要人物。伽利略被譽為「現代觀測天文學之父」、「現代物理學之父」、科學方法之父、「科學之父」及「現代科學之父」。
(註3) 貝利:
讓·西爾萬·巴伊(法語:Jean Sylvain Bailly,1736年9月15日—1793年11月12日),法國天文學家及演說家共濟會成員,法國大革命的早期領袖人物之一。於1789~1791年任巴黎市長,由於處理群眾示威失當而引發練兵場慘案,因此被免職,最終在恐怖統治時期被推上了斷頭台。
(註4) 拉瓦錫:
安托萬-洛朗·德·拉瓦節(Antoine-Laurent de Lavoisier,1743年8月26日—1794年5月8日),法國貴族,著名化學家生物學家,被後世尊稱為「近代化學之父」。他使化學從定性轉為定量,給出了的命名,並且預測了的存在。他幫助建立了公制。拉瓦節提出了「元素」的定義,按照這定義,於1789年發表第一個現代化學元素列表,列出33種元素,其中包括和一些當時被認為是元素的化合物。拉瓦節的貢獻促使18世紀的化學更加物理數學化。他提出規範的化學命名法,撰寫了第一部真正現代化學教科書《化學基本論述》(Traité Élémentaire de Chimie)。他倡導並改進定量分析方法並用其驗證了質量守恆定律。他創立氧化說以解釋燃燒等實驗現象,指出動物的呼吸實質上是緩慢氧化。這些劃時代貢獻使得他成為歷史上最偉大的化學家之一。
(註5) 普里斯特利:
約瑟夫·卜利士力(Joseph Priestley,1733年3月13日—1804年2月6日)是一名英國自然哲學家、化學家、牧師、教育家和自由政治理論家。出版過150部以上的著作,對氣體特別是氧氣的早期研究做出過重要貢獻,但由於他堅持燃素說的理論,使其未成為化學革命的先驅者,曾是碳酸水的發明家。現今卜利士力獎即是以其命名。
(註6) 馬戈·帕克:
蒙戈·帕克(Mungo Park,1771年9月11日—1806年)是一名英國探險家,被認為是第一個考察尼日河的西方人。生於蘇格蘭,1788年進入愛丁堡大學學習醫學植物學。1793年經博物學家約瑟夫·班克斯的推薦,他在一艘前往蘇門答臘明古魯的商船擔任助理外科醫生,前往明古魯進行考察。
1795年-1797年受英國非洲協會委託經甘比亞河,尋找尼日河河源,東行至尼日河上游的塞古,斷定尼日河是由西向東流注。
1805年-1806年受英國政府的派遣,再次考察尼日河,後在布薩附近被襲擊,溺死。
(註7) 富蘭克林:
約翰·富蘭克林爵士,FRGS(Sir John Franklin,1786年4月15日—1847年6月11日),英國船長及北極探險家,在搜尋西北航道之旅中失蹤,他和其他隊員的下落在其後十多年間成謎。
(註8) 波伊休:
亞尼修·瑪理烏斯·塞味利諾·波愛修斯(拉丁語:Anicius Manlius Severinus Boëthius,也譯作波伊提烏,480年—524或525年),六世紀早期哲學家。也是希臘羅馬哲學最後一名哲學家,經院哲學第一位哲學家。
波愛修斯在監獄中寫下了關於命運死亡形上學倫理學問題的哲學巨著《哲學的慰藉》,這本書成為了中世紀最有影響力的哲學著作。
波愛修斯在羅馬天主教中被奉列為聖人,他的紀念日位於10月23日。
(註9) 格老秀斯:
雨果·格勞秀斯(Hugo Grotius,荷蘭文寫法為Hugo de Groot即「許霍·德赫羅特」,1583年4月10日—1645年8月28日),又譯為格老秀斯、格勞秀士,出生於荷蘭基督教護教學者,亦為國際法海洋法鼻祖,其《海洋自由論》主張公海是可以自由航行,為當時新興的海權國家如荷蘭英國提供了相關法律原則的基礎,以突破當時西班牙和葡萄牙對海洋貿易的壟斷,並反對炮艦外交
(註10) 康帕內拉:
托馬索·康帕內拉(義大利語:Tommaso Campanella,1568年9月5日—1639年5月21日),原名喬瓦尼·多米尼克·康帕內拉(Giovanni Domenico Campanella),義大利哲學家神學家、占星學家和詩人。康帕內拉的宗教思想較為激進,曾多次被捕,前後在獄中度過近三十年。最著名的著作是《太陽城》,他在這本書中借航海家與招待所管理員的對話,描繪了一個完全廢除私有制的社會,啟發了後來空想社會主義的眾多理論與實踐。
(註11) 羅利:
華特·雷利爵士(Sir Walter Raleigh,也拼寫作Ralegh, 1552年—1618年10月29日),英國伊莉莎白時代著名的冒險家。同時也是位作家、詩人、軍人、政治家,更以藝術、文化及科學研究的保護者聞名。他和愛德蒙·史賓沙克里斯多福·馬羅等文學家來往甚密,本身在倫敦塔幽禁期間也編纂了《世界史》一書,是名廣泛閱讀文學、歷史、航海術、數學、天文學、化學、植物學等著作的知識分子,更是名外貌英俊的男子。
(註12) 約翰·班揚:
(John Bunyan,1628年11月28日—1688年8月31日),又譯本仁約翰,英格蘭基督教作家、佈道家,著作《天路歷程》可說是最著名的基督教寓言文學出版物。
(註13) 查爾斯二世:
查理二世(Charles II,1630年5月29日—1685年2月6日),英格蘭蘇格蘭愛爾蘭國王,生前獲得多數英格蘭人的喜愛,以「快樂君主」(Merry Monarch)聞名。查理二世之父查理一世統治末期,被護國公奧利弗·克倫威爾處以死刑。隨後,護國公宣布廢除英國君主制,改建英格蘭共和國
(註14) 查爾斯一世:
查理一世 (Charles I,詹姆士六世及一世次子,1612年威爾斯親王亨利·弗雷德里克去世後成為王儲,1600年11月19日—1649年1月30日)自1625年3月27日登基至1649年1月30日被處死(他是唯一以國王身分被處死的英格蘭國王),是英格蘭蘇格蘭愛爾蘭國王。
(註15) 漢普登:
約翰·漢普登(John Hampden,1595年6月-1643年6月24日)是一位英國地主和政治家,他反對查爾斯一世征收的任意税收,這使他成為了全國性的人物。他是國會領袖約翰·皮姆的盟友,也是奥利弗·克倫威爾的表兄,他是1642年1月企圖逮捕並引發第一次英國内戰的五名議員之一。1642年8月戰爭開始後,漢普登組建了一個步兵團,並於1643年6月18日在查格羅夫戰場戰役中因受傷而死亡。