《品格的力量》21 高尚的品格是永遠的力量

偉人的榜樣作用與我們同在，引導、影響和統率著我們。因為高尚的品格是永遠的遺產，代代相傳，並不斷產生高尚的品格。

海頓^（註1）曾經發現，很多人都喜愛和尊敬自己，但那些音樂教授們卻是例外，而且最傑出的音樂家彼此之間也都不欣賞。海頓似乎完全擺脫了那種狹小器量的束縛。他對聲名顯赫的波波拉^（註2）極度崇拜，為了接近他，甚至去當僕人。

交響曲之父海頓，天才不怕「出身」低。

和波波拉的家人們混熟之後，他被允許充當這一角色。每天早上，他仔細為這位大師刷去大衣上的灰塵，為他擦皮鞋，為他梳理蓬亂的頭髮。剛開始，波波拉對這位侵入者動輒發怒，但這種粗暴很快就被溫和所代替，最終轉化成感情。他很快就發現這位僕人的天才。在他的指導下，海頓最終躋身於傑出的作曲家行列。

海頓也非常崇拜韓德爾^（註3）。「他是我們的老師。」有一次他說，繼韓德爾之後，斯卡拉第^（註4）蜚聲義大利，他的名字成了尊敬的象徵。莫扎特^（註5）對這位偉大的作曲家十分推崇。「韓德爾就像一道耀眼的閃電，掠過斯卡拉第。」他說。

貝多芬^（註6）把韓德爾擁戴為：「音樂王國的君主。」貝多芬臨終前，一位朋友送來韓德爾的作品，共有四十卷。這些作品被放進臥室，他用恢復了活力的雙眼盯著這堆書，手指著它們說：「這──這就是真理！」

真正偉大的人善於發現別人，且互相珍愛。

海頓不僅崇拜已經過世的天才人物，也很推崇與他同時代的年輕人，如莫扎特和貝多芬。卑鄙小人會嫉妒自己的同行，真正偉大的人則善於發現別人，而且互相珍愛。

關於莫扎特，海頓寫道：「我的唯一心願就是想在音樂界的朋友中，特別是在偉人中，得到像莫扎特這種程度的音樂的認同，莫扎特那舉世無雙的作品讓人欣賞和感激。國民們都應在各自的領域中互相競爭，力爭一流。

「布拉格不僅應當保留這種珍貴的人才，而且應當給予優厚的報酬。因為不這樣，一個偉大的天才的一生實在太可悲了⋯⋯一想到舉世無雙的莫扎特還沒有被某些特級的樂隊或皇宮聘用，我就滿腔怒火。請原諒我的激動，我實在太喜愛這個人了！」

在對海頓的優點認同方面，莫扎特同樣是寬厚仁慈的。在談到海頓時，莫扎特曾對一個批評家說：「先生，即使我們兩人融為一體，分量也抵不上一個海頓。」而當莫扎特第一次聽貝多芬演奏時，他說：「聽這個年輕人演奏，我可以保證他將成為一個世界偉人。」

崇拜能起而效法，優秀人物人才輩出。

巴芬認為牛頓^（註7）是最偉大的哲學家，他非常崇拜牛頓，常常在工作的地方懸掛他的肖像。席勒^（註8）也同樣推崇莎士比亞，他懷著極度的崇敬和熱情研究了多年，對莎士比亞有了直接的了解，而這時的崇拜也更加強烈了。

皮特^（註9）是坎寧^（註10）的老師，也是他的偶像。他懷著真誠的崇拜跟隨皮特多年，對皮特有深深的依戀。「他活著的時候，」坎寧說，「我全心全意忠誠於他。他去世之後，我不再承認任何領導者。我的政治上的忠誠已葬入他的墳墓。」

在一個年輕藝術家的生涯中，第一次認識到一件偉大的藝術作品，往往是至關重要的。當卡雷吉奧^（註11）第一次凝視拉斐爾^（註12）的作品《聖塞西莉亞》時，他感到內心深處有一種覺醒的力量，大叫道：「我也是一名畫家了！」

《聖塞西莉亞》

因此，康斯特布爾^（註13）常常回憶說，他第一次看到克勞德^（註14）的作品《夏甲》（譯註：據《聖經》中記載，夏甲是亞伯拉罕之妾、亞伯拉罕之妻薩拉出於嫉妒而將她驅入沙漠）時，在他的繪畫生涯中產生了劃時代的意義。喬治．博蒙特勳爵也非常喜愛這幅畫，外出旅行時，他總是把它放入隨身攜帶的行李箱中。

偉人並沒有完全離開我們

偉大人物和優秀人物所樹立的榜樣是不可磨滅的。他們仍然活在後代人之中，並對後人的生活產生影響。在科布登^（註15）先生死後不久，迪士雷利^（註16）在眾議院發表演說指出：

「當我們回憶起那些極其巨大而又無可挽回的損失時，還能找到一些安慰，也就是那些偉人並沒有完全離開我們──在這裡，我們還經常引用他們的話語──我們還經常提到他們的榜樣作用，甚至，我們還運用他們的思想來解決部分爭議和衝突。

「現在，我可以這樣說，雖然一些議員再也不能出席議會會議了，但他們還是議會的議員──他們的職務是無法解除的，不受反覆無常的選民左右，也不會因歲月而流逝。我認為科布登先生就是這樣的人。」

聖賢之士可以百世為師

偉人的傳記告訴我們，可以做一個怎樣的人和人能夠做什麼。因此，它或許會增添一個人的力量和自信心。即使是最低賤的人，在看得見偉人的地方，也可以崇拜，可以期望，並獲得勇氣。

這些和我們同樣血統的偉大同胞們，永垂不朽，他們在墳墓中和我們對話，指引我們踏著他們的足跡前進。他們的榜樣作用與我們同在，引導、影響和統率著我們。因為高尚的品格是永遠的遺產，代代相傳，並不斷產生高尚的品格。

「聖賢之士可以百世為師，」中國人說，「懂得聖賢們的禮貌規矩，愚蠢的人也會變得聰明，優柔寡斷的人會變得剛毅果斷。」因此，一個優秀人物所作出的生活榜樣，仍然是後代人的自由和解放的福音：

我們不會死亡，

我們將活在後人的心中。

優秀人物所說出的金玉良言，為世人所作出的表率，會超越時空存在下去，它們會融入後代人的思想和心靈，給人們在生活道路上幫助，給人們臨死之時安慰。

「最為悲慘和最為痛苦的死亡是，」亨利．馬丁這位死於獄中的共和主義者曾經說過，「與度過了有意義的一生的人相比，我的一生沒有任何東西值得回憶。只有那些給後人留下寶貴經驗和作出表率的人，才真正是偉大的！」

摘錄自 薩繆爾‧史密斯1871年所著的《品格的力量》／第三章 聖賢之士可以百世為師

(註1) 海頓：

法蘭茲·約瑟夫·海頓（德語：Franz Joseph Haydn，1732年3月31日－1809年5月31日），又譯海登，奧地利作曲家。海頓是繼巴赫之後又一位偉大的器樂作曲家，是古典主義音樂的傑出代表，被譽稱為「交響曲之父」、「弦樂四重奏之父」和「海頓爸爸」。

(註2) 波波拉：

尼古拉·安東尼奧·波爾波拉（義大利語：Nicola Antonio Porpora，1686年8月17日－1768年3月3日）是義大利巴洛克時期著名作曲家、聲樂教育家。他最著名的聲樂學生是閹伶法里內利。作曲家Matteo Capranica和約瑟夫·海頓也是他的學生。

(註3) 韓德爾：

格奧爾格·弗里德里希·韓德爾（德語：Georg Friedrich Händel，1685年2月23日－1759年4月14日），巴洛克音樂作曲家，創作作品類型有歌劇、神劇、頌歌及管風琴協奏曲，著名作品為《彌賽亞》。韓德爾出生於神聖羅馬帝國，後來定居並入籍英國，他的名字亦改為英語化的喬治·弗雷德里克·韓德爾（英語：George Frideric (or Frederick) Handel）。

(註4) 斯卡拉第：

朱塞佩·多明尼哥·史卡拉第（義大利語：Giuseppe Domenico Scarlatti，1685年10月25日－1757年7月23日），義大利那不勒斯王國作曲家、羽管鍵琴演奏家。他被認為是一位巴洛克作曲家，但其音樂風格已受到了古典主義音樂發展的影響。他的555首奏鳴曲的絕大部分為羽管鍵琴而作，另外還有少量的弦樂合奏和管風琴作品。

(註5) 莫扎特：

沃爾夫岡·阿馬德烏斯·莫札特（德語：Wolfgang Amadeus Mozart(a)，1756年1月27日－1791年12月5日），古典時期的作曲家及鋼琴家。莫札特短短的一生就創作了800多部作品，當時絕大部分的音樂形式都能在他的作品中找到，他在短暫的生命裡將古典時期的音樂風格臻於成熟並發揚光大，其作品也被廣泛視為古典音樂的典型，對後世有極大的影響。

(註6) 貝多芬：

路德維希·范·貝多芬（德語：Ludwig van Beethoven，1770年12月16日－1827年3月26日），德意志作曲家、鋼琴演奏家。貝多芬上承古典樂派傳統，下啟浪漫樂派之風格與精神，因而在音樂史上占有重要的地位。貝多芬雖然經歷聽力下降，仍一直創作音樂，他一生創作了9部交響曲、36首鋼琴奏鳴曲（其中32首帶有編號，1首未完成，編號為WoO. 51）、10部小提琴奏鳴曲、16首弦樂四重奏、1部歌劇及2部彌撒曲等等。這些作品無論是在曲式、和聲以及織體上都有重大創新，對音樂發展有著深遠影響，其中32首鋼琴奏鳴曲，第三、五、六、九交響曲和《莊嚴彌撒》尤具代表性且廣為流傳。1827年貝多芬因病逝世。在漢字文化圈甚至有人尊稱貝多芬為「樂聖」。

(註7) 牛頓：

艾薩克·牛頓爵士，PRS MP（Sir Isaac Newton，1643年1月4日－1727年3月31日，儒略曆：1642年12月25日－1727年3月20日）是一位英格蘭政治人物、物理學家、數學家、天文學家、自然哲學家和煉金術士。1687年他發表《自然哲學的數學原理》，闡述了萬有引力和三大運動定律，奠定世界物理和天文學的基礎，成為了現代工程學的基礎。他通過論證克卜勒行星運動定律與他的重力理論間的一致性，展示了地面物體與天體的運動都遵循著相同的自然定律；為太陽中心學說提供了強而有力的理論支持，是科學革命的一個代表。

(註8) 席勒：

約翰·克里斯多福·弗里德里希·馮·席勒（德語：Johann Christoph Friedrich von Schiller，1759年11月10日－1805年5月9日），通常被稱為弗里德里希·席勒，神聖羅馬帝國18世紀著名詩人、哲學家、歷史學家和劇作家，德國啟蒙文學的代表人物之一。席勒是德國文學史上著名的「狂飆突進運動」的代表人物，也被公認為德意志文學史上地位僅次於歌德的偉大作家。

(註9) 皮特：

小威廉·皮特（William Pitt the Younger，1759年5月28日－1806年1月23日），活躍在18世紀晚期、19世紀早期的英國政治家。1783年，他獲任首相，時年24歲，時至今日，仍然是英國歷史上最年輕的首相。1801年，他辭去首相一職，但在1804年，他再次出任首相，卻在1806年任內去世。擔任首相期間，他同時兼任財政大臣。民間為了把他和他的父親，老威廉·皮特區分開來，通常會在他的名字後面加上「小」（the Younger）。1766年，因父親獲封伯爵，他獲得了「The Hon」的前序。

(註10) 坎寧：

喬治·坎寧（George Canning，1770年4月11日－1827年8月8日），英國政治家，外相，曾短暫出任英國首相。

(註11) 卡雷吉奧：

安東尼奧·阿萊格里·達·科雷吉歐（Antonio Allegri da Correggio，1489年8月－1534年3月5日），義大利畫家。因生於義大利北部村莊科雷喬，故人稱「科雷吉歐」，又譯作「科雷喬」。他是文藝復興時期帕爾馬畫派的創始人，創作出16世紀最蓬勃有力和奢華的畫作。他的畫風醞釀了巴洛克藝術，而其優美的風格又影響了18世紀的法國。

(註12) 拉斐爾：

拉斐爾·聖齊奧（義大利語：Raffaello Sanzio da Urbino，1483年4月6日－1520年4月6日），本名拉斐爾·桑蒂（Raffaello Santi），常簡稱拉斐爾（拉丁語：Raphael），義大利畫家、建築師。與李奧納多·達文西和米開朗基羅合稱「文藝復興三傑」。拉斐爾畫作向以「秀美」著稱，其筆下人物清秀，場景優美。

(註13) 康斯特布爾：

約翰·康斯特勃 RA（John Constable，1776年6月11日－1837年3月31日），英國風景畫畫家。他的很多作品描繪的是家鄉附近的戴德姆谷風景，此地因此得名「康斯特勃之鄉」（Constable Country）。

(註14) 克勞德：

克勞德·洛蘭（法語：Claude Lorrain，約1600年－1682年11月21日），也譯作勞蘭、勞倫或羅蘭恩，原名克勞德·熱萊（法語：Claude Gellée），是法國巴洛克時期的風景畫家，但主要活動是在義大利。

(註15) 科布登：

理查德·科布登（Richard Cobden，1804年6月3日－1865年4月2日），英國政治家。他被稱為「自由貿易之使徒」（Apostle of Free Trade），是英國自由貿易政策的主要推動者。他領導一群商人成立了反穀物法聯盟（1839年），最終成功促使國會在1846年廢除《穀物法》（規定穀物價格和供應的法律）。

(註16) 迪士雷利：

第一代比更士菲伯爵本傑明·迪斯雷利，KG，PC，FRS（Benjamin Disraeli, 1st Earl of Beaconsfield，1804年12月21日－1881年4月19日），英國保守黨政治家、作家和貴族，曾兩次擔任首相。他在保守黨的現代化過程之中扮演了中心角色，因為他確立了它的政策。迪斯雷利為人銘記，不僅是因為他的聲音在國際事務中極具分量，也是因為他曾經和自由黨代表人威廉·尤爾特·格萊斯頓展開政治鬥爭、提出了一國保守主義或「托利黨民主主義」。因為他的政策，世人將保守黨和大英帝國的榮譽與力量聯繫在一起。時至今日，他仍然是唯一一位猶太裔（British Jews）英國首相。